網頁

2021年8月9日 星期一

朝日電視新春大戲「刀疤教父」搬上螢幕〈1995年〉







1995年01月09日出版

(TTV電視周刊1684期 P102~P107)

東瀛快遞:

朝日電視新春賀禮

刀疤教父搬上螢幕

●文/桂秀昭


日本有五大報紙,依照其發行量的排名是:

第一大報「讀賣新聞」,第二大報「朝日新聞」,第三大報「每日新聞」,第四大報「日本產經新聞」,第五大報「產經新聞」。

朝日新聞」的發行份數,日報有八百二十三萬份,晚報有四百九十一萬份;根據調查,「朝日新聞」的社會版報導是最受日本國民所愛讀的,或許是這個關係,「朝日新聞」旗下電子媒體「朝日電視」的電視劇也較偏重於社會事件的劇情。


朝日電視劇情

偏重社會事件


試舉幾個例子來說:

七年前外銷東南亞不輸給NHK「阿信」,而轟動一時的警匪劇「西部警察」〈石原裕次郎、渡哲也、神田正輝主演〉,正是「朝日電視」空前絕後超級強檔。

已經播映了三個年頭,現在仍在熱烈播映中的「純情刑警」〈藤田誠、小川範子主演〉、「木曜懸疑劇場」、「勇者警察」〈主要以杜會重大犯罪新聞為題材〉等等,都屬叫好又叫座的絕佳好戲。

近如去年〈一九九四〉十一月間愛知縣一名十三歲的初中男生,因為不堪同學長期勒索財物而自縊身亡。

再過了一個月,東京都東北地方的喜多方市,有兩名女生向同班同學施暴達兩小時之久,被害者慘遭拳打腳踢之外,連頭髮和雙手也被火燒傷了。

這兩樁校園不幸事件,不但引起了社會大眾的重視,就連村山富市首相也為此召開了特別內閣會議,研商掃除校園暴力的對策。

而「朝日電視」配合報紙媒體的深入採訪,適時製作了一系列的「學園暴行帳」安排在黃金時段播出,劇情之外,又邀請學者專家在戲尾探討校園的犯罪心理學和防範的方法等種種問題,頗能引起社會大眾的共鳴。

如此一來,「朝日電視」和「朝日新聞」兩家兄弟,媒體的巧妙結合,不但竭盡了「第四公權力」的職責,且博得大眾的喝彩,也賺得了個皆大歡喜的廣告大滿檔。


黑社會真故事

開春見面大禮


最近一年多以來,傳統上原本堅持絕不涉入政治的黑社會分子,或許是人在江湖、身不由己的關係,「盜亦無道」開始與投機政客掛鉤了,甚至藉由潛人政治圈子來漂白自己的黑道身分;他們大多與政客合作經營正派企業,進而控制全國的銷售通路,操縱市場,或潛人房地產業,翻雲覆雨,因此引來了政壇的一陣騷亂,也成為當今社會上最熱門的話題之一〈最近日本新聞屢有台灣地方民意代表涉入黑道血腥案的報導,聽起來實在不可思議,也非常恐怖!〉

因此之故,「朝日電現」將在新年過後,上檔一齣來勢洶洶的黑社會真實傳奇故事「若親分」〈Wakaoyabun〉連續劇,作為一九九五年的開春見面禮,卡司陣容頗為堅強,包括多位影視界的大牌明星:

原田龍二〈HaradaRyuji,一九七0年生,東京人,近作「金色夜叉」、「河童」〉。

櫻井幸子〈SakuraiSachiko,一九七三年生,千葉縣人,近作「世界末日」、「高校教師」〉。

赤井英和〈AkaiHidekazu,一九五九年生,大阪人,拳擊選手出身,近作「東京電梯女郎」、「人間失格」〉。

夸田吉彥〈HakamataYoshihiko,一九七三年生,靜岡縣入,近作「超越時空的少女」、「青春之影」〉。

深津繪里〈FukatsuEri,一九七三年生,大分縣人,近作「一九九九年的暑假」〉。

岸谷五郎〈KishitaniGoro,一九六四年生,東京人,曾獲一九八四年日本電影藝術學會頒發「最佳新人獎」〉。


著名傳記改編

刀疤教父生乎


「若」waka是「年輕」的意思,「親分」oyabun是日本黑社會人物對於頭目的尊稱,相當於中文的「老大」或義大利文的「教父」。

「若親分」電視劇改編自著名傳記作家本田靖春,在一九八三年完成的「刀疤花形敬和他的時代」,當時日本的電影界和電視界受到好萊塢黑手黨電影「教父」連續三集的高票房衝擊,曾經試圖把這部花形敬的傳記小說戲劇化,但是,有關花形敬這位黑社會老前輩的顧慮實在太多了,所以無法開鏡,也不敢開鏡。

「刀疤」花形敬〈HanagataKei,原田龍二飾〉是第二次世界大戰後從東京澀谷區竄起的角頭老大,他所領導的「安藤組」成立於一九五二年,為六0年代到七0年代之間日本最大的黑社會組織,他們絕不販賣毒品,絕不逼良為娼,甚至還有劫富濟貧的廖添丁行徑,至今仍然被日本人視為最具正義感的幫會組織。

花形敬日正當中的期間,雖然發誓絕不與政客掛鉤,以免危害國家政情,但是,一九六四年,三十三歲的花形敬病逝之後,「安藤組」隨即宣告解散,其中多位畢業於著名大學的「智慧型」高級幹部,紛紛被財經界大老吸收重用,他們也都能改過自新,開創了一番大事業,例如現任束映映畫株式會社的大老闆安藤昇〈法政大學高材生,赤井英和飾〉,正是當年花形敬開天闢地時候的最佳拍檔。

第二次世界大戰時,花形敬的父親在台北日本陸軍機場〈即今台北青年公園一帶〉被美國空軍炸死;戰後的日本社會陷人饑荒狀態,花形敬只得依賴著替美軍幫傭的母親〈高木希林飾〉過活。


遵守先祖習慣

避免血腥暴力


因為花形敬常常隨著母親到美軍基地打工,看多了大兵們的拳擊比賽,便立志將來當一名打遍天下無敵手的拳擊手。

由於家境不好,母親無法在正規教育上栽培花形敬和妹妹〈深津繪里飾,後來嫁給國會議員〉,所以就任由孩子們去自由發展了。

花形敬每次打沙袋練拳的時候,母親總是在旁邊叮嚀他:「自強是男人的唯一活路。」母親的這句話後來就成了「安藤組」的「組訓」。

花形敬只動拳頭,不動刀槍,十八歲時卻為了搶奪一個對手的短刀,意外變成過失殺人而入獄;出獄後,由於好友安藤昇的引薦參加了某幫會組織。

後來,花形敬和安藤昇兩人合作,由澀谷發跡,以受過高等教育的安藤昇的姓為名號,創立「安藤組」,而花形敬被推舉為「親分」,逐漸發展成全日本最大的幫會組織。

本田靖春原著「刀疤花形敬和他的時代」傳記小說裡「安藤組」所提及的人物,現在都成為有頭有臉的「鉅子」,如果照本宣科地全班戲劇化,料將有所「失敬」,所以遲遲未能搬上舞台,這就是主要的原因。

如今,在安藤昇的打點之下,昔日「安藤組」的各路英雄好漢點頭答應後,「朝日電視」就開步走了,只是有個最基本的條件要「朝日電視」遵守──「先祖」花形敬討厭動刀動槍,所以不可有過分的血腥場面出現,除此之外,「鉅子」們還示意不可揭開太多的「瘡疤」。■



沒有留言:

張貼留言